Condizioni di utilizzo per l'utente finale relative all'offerta di servizi

Ultimo Aggiornamento: marzo 2023

In relazione ai servizi ("Service Offering") forniti ai propri clienti (ciascuno dei quali è un " "End User""), il fornitore di servizi ("Provider") utilizzerà determinati software concessi in licenza al Fornitore da Tanium Inc. ("Tanium") (tale software, "Tanium Software"). Utilizzando l’Offerta di servizi, compresa qualsiasi installazione o implementazione dell’ Tanium Software, l’Utente finale accetta i presenti termini (Accordo "").

1. Restrizioni. L’Utente finale non dovrà: (i) utilizzare l’ Tanium Software se non nei modi espressamente consentiti dal Fornitore e dal presente Contratto; (ii) scaricare, riprodurre, copiare, alterare, adattare, modificare, migliorare, tradurre, creare opere derivate, effettuare il reverse engineering, disassemblare, decompilare o tentare in altro modo di rivelare i segreti commerciali o il know-how alla base dell’ Tanium Software; (iii) concedere in sublicenza, rivendere, subaffittare o trasferire l’ Tanium Software né utilizzare l’ Tanium Software a beneficio di terzi; (iv) utilizzare l’ Tanium Software per sviluppare un prodotto concorrente; e (v) rimuovere qualsiasi avviso di proprietà o dichiarazione di non responsabilità dall’ Tanium Software, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, gli avvisi relativi al diritto d’autore e ai marchi registrati. L'Utente finale è tenuto a mantenere il " Tanium Software " (Manuale di riferimento per la gestione delle risorse) strettamente riservato e a non divulgarlo a soggetti non autorizzati.

2. Proprietà intellettuale; Commenti. Il " Tanium Software " viene concesso in licenza, non venduto. È tutelato dalla normativa statunitense in materia di diritto d’autore, segreto commerciale e altre forme di proprietà intellettuale, nonché dalle disposizioni dei trattati internazionali. Tutti i diritti non espressamente concessi nel presente accordo sono riservati a Tanium e ai suoi licenziatari e fornitori terzi. Tutti i diritti di proprietà intellettuale e i diritti di proprietà relativi al sito Tanium Software rimarranno di proprietà esclusiva di Tanium e dei relativi licenziatari e fornitori. L’Utente finale può fornire suggerimenti, commenti o altri feedback (collettivamente, “Feedback di "”) al Fornitore o all’indirizzo Tanium in relazione al sito Tanium Software. Il feedback è facoltativo e né il Fornitore né Tanium sono tenuti a mantenerlo riservato. Tanium può utilizzare il Feedback per qualsiasi scopo senza alcun obbligo di alcun tipo. Nella misura in cui, ai sensi dei diritti di proprietà intellettuale dell’Utente finale, sia necessaria una licenza per l’utilizzo del Feedback, l’Utente finale concede con la presente a Tanium una licenza irrevocabile, non esclusiva, perpetua e esente da canoni per l’utilizzo del Feedback in relazione ai prodotti e ai servizi di Tanium .

3. Componenti di terze parti. Tanium Software e i relativi aggiornamenti possono contenere determinati componenti di terze parti ("Third-Party Components") forniti in base a termini e condizioni diversi dal presente Contratto, oppure che richiedono a Tanium di fornire agli utenti determinate comunicazioni e/o informazioni. Un elenco dei componenti di terze parti, unitamente ai termini e alle condizioni applicabili e alle relative note informative, è disponibile ai seguenti indirizzi: , https://tanium.github.io/opensource/, (sezione “Licenze di terze parti” su ",). L'utilizzo di ciascun Componente di terze parti che contenga o sia accompagnato da un proprio contratto di licenza è soggetto ai termini e alle condizioni di tale contratto di licenza, e non al presente Contratto. Tutti i componenti di terze parti sono forniti “così come sono” e Tanium non sarà responsabile nei confronti dell’utente finale per eventuali reclami relativi ai componenti di terze parti.

4. Dichiarazioni di non responsabilità; Esclusione di responsabilità per danni. L'Utente finale riconosce e accetta che Tanium non si assuma alcuna responsabilità in merito all'Offerta di servizi o a qualsiasi altro prodotto e servizio fornito dal Fornitore. Il Fornitore è l'unico responsabile della fornitura dell'Offerta di Servizi. Nessun fornitore è autorizzato a rilasciare garanzie o dichiarazioni in merito al sito Tanium o al sito Tanium Software. IL SOFTWARE TANIUM VIENE FORNITO “COME DISPONIBILE” E “COSÌ COM’È”. NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE, TANIUM DECLINA OGNI GARANZIA RELATIVA AL SOFTWARE TANIUM, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI NON VIOLAZIONE, TITOLARITÀ, COMMERCIABILITÀ, GODIMENTO PACIFICO, QUALITÀ DELLE INFORMAZIONI E IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. TANIUM NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ DI ALCUN TIPO NEI CONFRONTI DELL'UTENTE FINALE IN RELAZIONE AL SOFTWARE TANIUM.

5. Esporta. L’Utente finale riconosce che il sito Tanium Software è soggetto alle leggi, ai regolamenti e ai requisiti in materia di controllo delle esportazioni, sanzioni economiche e importazioni degli Stati Uniti e di altri paesi, compresi i regolamenti dell’Unione Europea. Fatto salvo quanto sopra, l’Utente finale accetta di non esportare, riesportare o ritrasferire il “ Tanium Software ” in violazione di quanto sopra, né di fornire servizi a qualsiasi persona, in qualsiasi giurisdizione o a qualsiasi utente, qualora ciò comporti l’obbligo di ottenere una licenza ai sensi delle leggi, dei regolamenti e dei requisiti statunitensi in materia di controllo delle esportazioni e di sanzioni economiche, senza aver prima ottenuto tale licenza.

6. Diritti del Governo degli Stati Uniti. Il " Tanium Software" è un software informatico commerciale, come descritto nel DFARS 252,227-7014(a)(1) e nel FAR 2,101. Qualora l’acquisto venga effettuato dal Dipartimento della Difesa o da un suo ente, o per conto di uno di essi, il Governo degli Stati Uniti acquisisce il presente software informatico commerciale e/o la relativa documentazione ai sensi dei termini del presente Contratto, come specificato nel DFARS 227,7202-3, “Diritti sul software informatico commerciale o sulla documentazione relativa al software informatico commerciale”. Se acquisito da o per conto di qualsiasi agenzia civile, il Governo degli Stati Uniti acquisisce questo software informatico commerciale e/o la documentazione di software informatico commerciale soggetto ai termini del presente Accordo come specificato in FAR 12,212, Software Informatico.

7. Audit. In conformità con l’accordo stipulato tra l’ Tanium e il Fornitore, l’ Tanium può sottoporre a verifica l’utilizzo, da parte del Fornitore e dell’Utente finale, del Tanium Software contenuto in qualsiasi Offerta di Servizi ("Audit"). Un audit può comprendere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l’ispezione e la verifica dei computer o dei server su cui è stato installato o ospitato il programma “ Tanium Software ”, nonché dei registri, delle procedure o delle prassi aziendali relative all’adempimento da parte dell’Utente finale degli obblighi previsti dal presente Contratto e alla sua conformità ai termini dello stesso. L’Utente finale collaborerà in misura ragionevole con Tanium e con qualsiasi revisore da essa incaricato nello svolgimento della revisione. Le verifiche saranno effettuate durante il normale orario di lavoro dell’utente finale.

8. Beneficiario terzo. Tanium sarà considerato un terzo beneficiario del presente Accordo, con il diritto di far valere direttamente i termini dello stesso Enforce .